📝 "Make" vs. "Do": Aprende a Usarlos Correctamente en Inglés 🇬🇧

En inglés, los verbos "make" y "do" pueden resultar confusos para los estudiantes, ya que ambos se traducen como "hacer" en español. Sin embargo, tienen usos específicos que es importante entender. Aquí te explico en qué se parecen y en qué se diferencian, además de ofrecerte muchos ejemplos y ejercicios para que practiques.

🤔 ¿Cuándo Usar "Make"?

"Make" generalmente se utiliza para hablar de crear o producir algo, realizar acciones que resultan en un objeto o situación nueva. Algunos de los usos comunes de "make" incluyen:

• Crear o construir algo.
• Producir una reacción o un estado.
• Formular una decisión, elección o declaración.

Ejemplos de "Make":

1. Present Simple:
   • I make breakfast every morning.
   • Yo hago el desayuno cada mañana.
2. Past Simple:
   • She made a delicious cake yesterday.
   • Ella hizo un pastel delicioso ayer.
3. Future Simple:
   • They will make a big announcement tomorrow.
   • Ellos harán un gran anuncio mañana.
4. Present Continuous:
   • He is making dinner right now.
   • Él está haciendo la cena ahora mismo.
5. Present Perfect:
   • We have made a lot of progress this year.
   • Hemos hecho mucho progreso este año.

📚 ¿Cuándo Usar "Do"?

"Do" se usa más comúnmente para actividades, tareas o acciones generales, especialmente aquellas que no resultan en un objeto físico. Algunos de los usos comunes de "do" incluyen:

• Realizar tareas, deberes o trabajos.
• Referirse a actividades en general.
• En expresiones idiomáticas y collocations.

Ejemplos de "Do":

1. Present Simple:
   • I do my homework every day.
   • Yo hago mis tareas todos los días.
2. Past Simple:
   • She did the laundry yesterday.
   • Ella hizo la colada ayer.
3. Future Simple:
   • They will do the shopping tomorrow.
   • Ellos harán las compras mañana.
4. Present Continuous:
   • He is doing his exercises right now.
   • Él está haciendo sus ejercicios ahora mismo.
5. Present Perfect:
   • We have done all our chores.
   • Hemos hecho todas nuestras tareas.

🧩 Diferencias Clave Entre "Make" y "Do"

• "Make" implica la creación de algo nuevo:
  • Ejemplo: Make a cake (hacer un pastel).
• "Do" implica la realización de una actividad o tarea:
  • Ejemplo: Do homework (hacer los deberes).

🌟 Expresiones Comunes con "Make" y "Do"

Aquí tienes algunas expresiones comunes con "make" y "do":

Con "Make":

1. Make an appointment (pedir una cita)
2. Make a choice (elegir)
3. Make a complaint (presentar una queja)
4. Make a decision (tomar una decisión)
5. Make a phone call (hacer una llamada)
6. Make money (ganar dinero)
7. Make the bed (hacer la cama)
8. Make a mistake (cometer un error)
9. Make a mess (hacer un desastre)
10. Make an effort (hacer un esfuerzo)

Con "Do":

1. Do homework (hacer los deberes)
2. Do the dishes (lavar los platos)
3. Do exercise (hacer ejercicio)
4. Do a favor (hacer un favor)
5. Do the laundry (hacer la colada)
6. Do the cleaning (hacer la limpieza)
7. Do research (hacer investigación)
8. Do business (hacer negocios)
9. Do well (hacerlo bien)
10. Do your best (dar lo mejor de ti)

📝 Ejercicios Prácticos

Ejercicio 1: Completa las frases con "make" o "do" en el tiempo correcto.

1. She ___ a big mistake last week. (past simple)
2. I always ___ my bed in the morning. (present simple)
3. He is ___ a cake for the party right now. (present continuous)
4. They have ___ an important decision. (present perfect)
5. We will ___ the laundry tomorrow. (future simple)

Respuestas:

1. made
2. make
3. making
4. made
5. do

Ejercicio 2: Traduce las siguientes frases al inglés utilizando "make" o "do".

1. Él está haciendo ejercicio ahora.
2. Ella siempre hace su tarea después de la escuela.
3. Nosotros haremos una llamada más tarde.
4. Ella hizo un gran esfuerzo en el proyecto.
5. ¿Hiciste la cama esta mañana?

Respuestas:

1. He is doing exercise now.
2. She always does her homework after school.
3. We will make a phone call later.
4. She made a great effort on the project.
5. Did you make the bed this morning?