🔄 De Verbo a Sustantivo: Ejemplos y Usos en Inglés

En inglés, muchas palabras tienen formas tanto verbales como nominales. Conocer y usar correctamente estas formas puede enriquecer tu vocabulario y hacerte sonar más natural. A continuación, te presento algunos ejemplos comunes de verbos y sus correspondientes sustantivos, junto con frases de ejemplo y su traducción al español.

Ejemplos de Verbos y Sustantivos

1. Complain (Quejarse) / Complaint (Queja)

   • Verbo: She always complains about the weather.
     • Traducción: Ella siempre se queja del clima.
   • Sustantivo: We received several complaints about the noise.
     • Traducción: Recibimos varias quejas sobre el ruido.
       
       

2. Advise (Aconsejar) / Advice (Consejo)

   • Verbo: The doctor advised him to rest.
     • Traducción: El doctor le aconsejó que descansara.
   • Sustantivo: She gave me good advice.
     • Traducción: Ella me dio un buen consejo.
       
       

3. Sit (Sentarse) / Seat (Asiento)

   • Verbo: Please sit down.
     • Traducción: Por favor, siéntate.
   • Sustantivo: Is this seat taken?
     • Traducción: ¿Está ocupado este asiento?
       
       

4. Pay (Pagar) / Payment (Pago)

   • Verbo: I need to pay the bills.
     • Traducción: Necesito pagar las facturas.
   • Sustantivo: The payment is due tomorrow.
     • Traducción: El pago vence mañana.
       
       

5. Decide (Decidir) / Decision (Decisión)

   • Verbo: She decided to go to the party.
     • Traducción: Ella decidió ir a la fiesta.
   • Sustantivo: It was a difficult decision.
     • Traducción: Fue una decisión difícil.
       
       

6. Relax (Relajarse) / Relaxation (Relajación)

   • Verbo: I like to relax on weekends.
     • Traducción: Me gusta relajarme los fines de semana.
   • Sustantivo: This resort is perfect for relaxation.
     • Traducción: Este resort es perfecto para la relajación.
       
       

7. Explain (Explicar) / Explanation (Explicación)

   • Verbo: Can you explain this to me?
     • Traducción: ¿Puedes explicarme esto?
   • Sustantivo: Her explanation was clear.
     • Traducción: Su explicación fue clara.
       
       

8. Create (Crear) / Creation (Creación)

   • Verbo: They created a new app.
     • Traducción: Ellos crearon una nueva aplicación.
   • Sustantivo: The artist’s creation was stunning.
     • Traducción: La creación del artista fue impresionante.
       
       

9. Improve (Mejorar) / Improvement (Mejora)

   • Verbo: She wants to improve her English.
     • Traducción: Ella quiere mejorar su inglés.
   • Sustantivo: There has been a significant improvement.
     • Traducción: Ha habido una mejora significativa.
       
       

10. Describe (Describir) / Description (Descripción)

    • Verbo: Can you describe what happened?
      • Traducción: ¿Puedes describir lo que pasó?
    • Sustantivo: The description matched the suspect.
      • Traducción: La descripción coincidía con el sospechoso.
        
        

11. Invite (Invitar) / Invitation (Invitación)

    • Verbo: Did you invite her to the wedding?
      • Traducción: ¿La invitaste a la boda?
    • Sustantivo: I received an invitation to the event.
      • Traducción: Recibí una invitación para el evento.
        
        

12. Discuss (Discutir) / Discussion (Discusión)

    • Verbo: We need to discuss our plans.
      • Traducción: Necesitamos discutir nuestros planes.
    • Sustantivo: The discussion was very productive.
      • Traducción: La discusión fue muy productiva.
        
        

13. Recommend (Recomendar) / Recommendation (Recomendación)

    • Verbo: Can you recommend a good book?
      • Traducción: ¿Puedes recomendarme un buen libro?
    • Sustantivo: He followed the doctor's recommendation.
      • Traducción: Él siguió la recomendación del doctor.
        
        

14. Educate (Educar) / Education (Educación)

    • Verbo: They aim to educate children about health.
      • Traducción: Ellos buscan educar a los niños sobre la salud.
    • Sustantivo: Education is important for everyone.
      • Traducción: La educación es importante para todos.
        
        

15. Inform (Informar) / Information (Información)

    • Verbo: Please inform me of any changes.
      • Traducción: Por favor, infórmame de cualquier cambio.
    • Sustantivo: The information was very useful.
      • Traducción: La información fue muy útil.
        
        

16. Perform (Realizar) / Performance (Rendimiento)

    • Verbo: She performed well in the exam.
      • Traducción: Ella se desempeñó bien en el examen.
    • Sustantivo: The performance was outstanding.
      • Traducción: La actuación fue sobresaliente.
        
        

17. Attend (Asistir) / Attendance (Asistencia)

    • Verbo: Are you going to attend the meeting?
      • Traducción: ¿Vas a asistir a la reunión?
    • Sustantivo: Her attendance has improved.
      • Traducción: Su asistencia ha mejorado.
        
        

18. Agree (Estar de acuerdo) / Agreement (Acuerdo)

    • Verbo: They agreed on the terms.
      • Traducción: Ellos estuvieron de acuerdo con los términos.
    • Sustantivo: We reached an agreement.
      • Traducción: Llegamos a un acuerdo.
        
        

19. Refuse (Rechazar) / Refusal (Rechazo)

    • Verbo: He refused to help.
      • Traducción: Él se negó a ayudar.
    • Sustantivo: Her refusal was unexpected.
      • Traducción: Su rechazo fue inesperado.
        
        

20. Apologize (Disculparse) / Apology (Disculpa)

    • Verbo: She apologized for being late.
      • Traducción: Ella se disculpó por llegar tarde.
    • Sustantivo: He offered a sincere apology.
      • Traducción: Él ofreció una disculpa sincera.

Espero que estos ejemplos te ayuden a entender mejor cómo usar los verbos y sus formas nominales en inglés. Practica estas frases y verás cómo mejora tu fluidez y precisión al hablar y escribir en inglés. ¡Buena suerte!