🚀 Lleva tu Inglés al Siguiente Nivel: Frases Básicas y Avanzadas

En este post, te voy a mostrar cómo puedes transformar frases básicas en expresiones más avanzadas y naturales en inglés. Estas frases te ayudarán a sonar más como un hablante nativo y a enriquecer tu vocabulario. A continuación, encontrarás una lista de frases comunes, su versión avanzada y ejemplos de situaciones en las que puedes usarlas. Además, incluimos su traducción al español para que entiendas mejor su uso.

Frases Básicas vs. Avanzadas

1. I don't understand. - I'm not following.

   • No entiendo. - No estoy siguiendo.
   • Situación: Cuando alguien está explicando algo y te pierdes.
     
     

2. He is very rich. - He is rolling in dough.

   • Él es muy rico. - Está forrado en dinero.
   • Situación: Al describir a alguien con mucha riqueza.
     
     

3. She is very tired. - She is exhausted.

   • Ella está muy cansada. - Está exhausta.
   • Situación: Después de un día largo o una actividad agotadora.
     
     

4. I'm hungry. - I could eat a horse.

   • Tengo hambre. - Podría comerme un caballo.
   • Situación: Cuando tienes mucha hambre.
     
     

5. Let's start. - Let's get the ball rolling.

   • Empecemos. - Pongámonos en marcha.
   • Situación: Al iniciar una reunión o actividad.
     
     

6. Calm down. - Take it easy.

   • Cálmate. - Tómalo con calma.
   • Situación: Cuando alguien está alterado o nervioso.
     
     

7. Be careful. - Watch your step.

   • Ten cuidado. - Fíjate por dónde andas.
   • Situación: Al advertir a alguien sobre un posible peligro.
     
     

8. I'm very happy. - I'm on cloud nine.

   • Estoy muy feliz. - Estoy en las nubes.
   • Situación: Cuando estás extremadamente feliz por algo.
     
     

9. Stop worrying. - Don't sweat it.

   • Deja de preocuparte. - No te preocupes.
   • Situación: Para tranquilizar a alguien que está preocupado.
     
     

10. It's easy. - It's a piece of cake.

    • Es fácil. - Es pan comido.
    • Situación: Para describir algo que es muy sencillo de hacer.
      
      

11. I don't care. - I couldn't care less.

    • No me importa. - Me importa un comino.
    • Situación: Para mostrar desinterés total en algo.
      
      

12. I'm very busy. - I'm swamped.

    • Estoy muy ocupado. - Estoy inundado de trabajo.
    • Situación: Cuando tienes demasiadas cosas por hacer.
      
      

13. He is very lazy. - He's a couch potato.

    • Él es muy perezoso. - Es un teleadicto.
    • Situación: Para describir a alguien que no hace nada productivo.
      
      

14. I agree with you. - I'm on the same page as you.

    • Estoy de acuerdo contigo. - Estoy en la misma sintonía que tú.
    • Situación: Para expresar que compartes la misma opinión.
      
      

15. You are right. - You hit the nail on the head.

    • Tienes razón. - Diste en el clavo.
    • Situación: Cuando alguien hace una observación muy precisa.
      
      

16. I'm very sad. - I'm down in the dumps.

    • Estoy muy triste. - Estoy deprimido.
    • Situación: Cuando te sientes abatido por algo.
      
      

17. Let's keep it a secret. - Let's keep it under wraps.

    • Mantengámoslo en secreto. - Mantengámoslo oculto.
    • Situación: Cuando no quieres que se sepa algo.
      
      

18. It's very expensive. - It costs an arm and a leg.

    • Es muy caro. - Cuesta un ojo de la cara.
    • Situación: Para describir algo que tiene un precio excesivo.
      
      

19. He's very funny. - He's a barrel of laughs.

    • Él es muy gracioso. - Es un chiste andante.
    • Situación: Para describir a alguien que siempre hace reír.
      
      

20. I'm very scared. - I'm petrified.

    • Estoy muy asustado. - Estoy petrificado.
    • Situación: Cuando sientes un miedo extremo.

21. I'm confused. - I'm baffled.

    • Estoy confundido. - Estoy desconcertado.
    • Situación: Cuando algo no tiene sentido para ti.
      
      

22. It's very cold. - It's freezing.

    • Hace mucho frío. - Está helando.
    • Situación: Para describir un clima extremadamente frío.
      
      

23. I'm very busy. - I'm up to my neck.

    • Estoy muy ocupado. - Estoy hasta el cuello.
    • Situación: Cuando tienes muchas tareas pendientes.
      
      

24. He's very smart. - He's a genius.

    • Él es muy inteligente. - Es un genio.
    • Situación: Para describir a alguien con gran inteligencia.
      
      

25. I'm very happy. - I'm over the moon.

    • Estoy muy feliz. - Estoy encantado.
    • Situación: Cuando estás extremadamente feliz por algo.
      
      

26. It's very easy. - It's a breeze.

    • Es muy fácil. - Es un paseo.
    • Situación: Para describir algo sencillo de hacer.
      
      

27. I'm very angry. - I'm furious.

    • Estoy muy enojado. - Estoy furioso.
    • Situación: Cuando estás extremadamente enfadado por algo.
      
      

28. It's very noisy. - It's deafening.

    • Es muy ruidoso. - Es ensordecedor.
    • Situación: Para describir un lugar con mucho ruido.
      
      

29. It's very quiet. - It's as silent as the grave.

    • Es muy tranquilo. - Es como un cementerio.
    • Situación: Para describir un lugar extremadamente silencioso.
      
      

30. It's very dirty. - It's filthy.

    • Está muy sucio. - Está inmundo.
    • Situación: Para describir algo que necesita una limpieza urgente.

Espero que estas frases te ayuden a mejorar tu inglés y a sonar más natural en tus conversaciones diarias. ¡Practica y verás la diferencia!