🗣️ Domina el Arte de Pedir Explicaciones en Inglés 🗣️

En inglés, existen varias formas de pedir explicaciones o información adicional sobre algo. Estas frases son útiles para mantener una conversación fluida y entender mejor la situación. Aquí te presentamos una lista de frases comunes, su significado y ejemplos de uso.

What about...?

Significado: Sugiere considerar algo.

Ejemplos:

1. What about going out for dinner tonight? (¿Qué tal si salimos a cenar esta noche?)
2. What about John? (¿Qué pasa con John?)
3. What about your project? (¿Qué hay de tu proyecto?)
4. What about our plans? (¿Qué pasa con nuestros planes?)
5. What about the meeting tomorrow? (¿Qué pasa con la reunión de mañana?)

How come...?

Significado: Pregunta por qué.

Ejemplos:

1. How come you're not coming to the party? (¿Cómo es que no vienes a la fiesta?)
2. How come he didn't call you? (¿Cómo es que él no te llamó?)
3. How come it's so late? (¿Cómo es que es tan tarde?)
4. How come you didn't finish the assignment? (¿Cómo es que no terminaste la tarea?)
5. How come she left early? (¿Cómo es que ella se fue temprano?)

What's the deal with...?

Significado: Pregunta sobre detalles específicos.

Ejemplos:

1. What's the deal with the new company policy? (¿Qué pasa con la nueva política de la empresa?)
2. What's the deal with your car? (¿Qué pasa con tu coche?)
3. What's the deal with this situation? (¿Qué pasa con esta situación?)
4. What's the deal with the noise outside? (¿Qué pasa con el ruido afuera?)
5. What's the deal with your schedule? (¿Qué pasa con tu horario?)

Why on earth...?

Significado: Enfatiza sorpresa sobre por qué.

Ejemplos:

1. Why on earth would you do something like that? (¿Por qué demonios harías algo así?)
2. Why on earth didn't you tell me? (¿Por qué demonios no me dijiste?)
3. Why on earth is it so cold? (¿Por qué demonios hace tanto frío?)
4. Why on earth are you yelling? (¿Por qué demonios estás gritando?)
5. Why on earth did they cancel the event? (¿Por qué demonios cancelaron el evento?)

What's the story behind...?

Significado: Pregunta por información de fondo.

Ejemplos:

1. What's the story behind this mysterious package? (¿Cuál es la historia detrás de este paquete misterioso?)
2. What's the story behind your tattoo? (¿Cuál es la historia detrás de tu tatuaje?)
3. What's the story behind this decision? (¿Cuál es la historia detrás de esta decisión?)
4. What's the story behind their argument? (¿Cuál es la historia detrás de su discusión?)
5. What's the story behind the delay? (¿Cuál es la historia detrás del retraso?)

So, what's up with...?

Significado: Pregunta por una explicación.

Ejemplos:

1. So, what's up with your new job? (Entonces, ¿qué pasa con tu nuevo trabajo?)
2. So, what's up with the project? (Entonces, ¿qué pasa con el proyecto?)
3. So, what's up with the new plan? (Entonces, ¿qué pasa con el nuevo plan?)
4. So, what's up with her attitude? (Entonces, ¿qué pasa con su actitud?)
5. So, what's up with your vacation plans? (Entonces, ¿qué pasa con tus planes de vacaciones?)

Why the heck...?

Significado: Pregunta enfáticamente por qué.

Ejemplos:

1. Why the heck did you buy such an expensive car? (¿Por qué demonios compraste un coche tan caro?)
2. Why the heck didn't you show up? (¿Por qué demonios no apareciste?)
3. Why the heck are you so late? (¿Por qué demonios llegas tan tarde?)
4. Why the heck did they choose him? (¿Por qué demonios lo eligieron a él?)
5. Why the heck is this happening? (¿Por qué demonios está pasando esto?)

Can you tell me why...?

Significado: Solicita una explicación.

Ejemplos:

1. Can you tell me why the meeting was canceled? (¿Puedes decirme por qué se canceló la reunión?)
2. Can you tell me why you're upset? (¿Puedes decirme por qué estás molesto?)
3. Can you tell me why this is important? (¿Puedes decirme por qué esto es importante?)
4. Can you tell me why they left early? (¿Puedes decirme por qué se fueron temprano?)
5. Can you tell me why it's so complicated? (¿Puedes decirme por qué es tan complicado?)

What's the reason for...?

Significado: Pregunta por una justificación.

Ejemplos:

1. What's the reason for the sudden price increase? (¿Cuál es la razón del aumento repentino de precio?)
2. What's the reason for your absence? (¿Cuál es la razón de tu ausencia?)
3. What's the reason for the delay? (¿Cuál es la razón del retraso?)
4. What's the reason for their decision? (¿Cuál es la razón de su decisión?)
5. What's the reason for the change in schedule? (¿Cuál es la razón del cambio en el horario?)

How come it's like this...?

Significado: Pregunta por qué es así.

Ejemplos:

1. How come it's like this every time I visit? (¿Cómo es que es así cada vez que visito?)
2. How come it's like this at your place? (¿Cómo es que es así en tu lugar?)
3. How come it's like this during meetings? (¿Cómo es que es así durante las reuniones?)
4. How come it's like this with your family? (¿Cómo es que es así con tu familia?)
5. How come it's like this in the mornings? (¿Cómo es que es así en las mañanas?)

What's going on with...?

Significado: Pregunta por la situación actual.

Ejemplos:

1. What's going on with your phone? (¿Qué pasa con tu teléfono?)
2. What's going on with the project? (¿Qué pasa con el proyecto?)
3. What's going on with her? (¿Qué pasa con ella?)
4. What's going on with the weather? (¿Qué pasa con el clima?)
5. What's going on with the team? (¿Qué pasa con el equipo?)

Seriously, why...?

Significado: Enfatiza preguntar por qué.

Ejemplos:

1. Seriously, why did you break your promise? (En serio, ¿por qué rompiste tu promesa?)
2. Seriously, why didn't you say anything? (En serio, ¿por qué no dijiste nada?)
3. Seriously, why are you so mad? (En serio, ¿por qué estás tan enojado?)
4. Seriously, why is this so difficult? (En serio, ¿por qué es esto tan difícil?)
5. Seriously, why did they leave? (En serio, ¿por qué se fueron?)

What gives...?

Significado: Pregunta por una explicación.

Ejemplos:

1. What gives? Why is everyone leaving the party? (¿Qué pasa? ¿Por qué todos se van de la fiesta?)
2. What gives? Why are you so quiet? (¿Qué pasa? ¿Por qué estás tan callado?)
3. What gives? Why didn't you call? (¿Qué pasa? ¿Por qué no llamaste?)
4. What gives? Why is the meeting postponed? (¿Qué pasa? ¿Por qué se pospuso la reunión?)
5. What gives? Why is there a delay? (¿Qué pasa? ¿Por qué hay un retraso?)

What's the catch...?

Significado: Pregunta por trucos ocultos o desventajas.

Ejemplos:

1. What's the catch with this amazing offer? (¿Cuál es el truco con esta oferta increíble?)
2. What's the catch with this job? (¿Cuál es el truco con este trabajo?)
3. What's the catch with these free tickets? (¿Cuál es el truco con estos boletos gratis?)
4. What's the catch with this deal? (¿Cuál es el truco con este trato?)
5. What's the catch with this app? (¿Cuál es el truco con esta aplicación?)

Why in the world...?

Significado: Pregunta enfáticamente por qué.

Ejemplos:

1. Why in the world would you say that? (¿Por qué demonios dirías eso?)
2. Why in the world did you do that? (¿Por qué demonios hiciste eso?)
3. Why in the world didn't you warn me? (¿Por qué demonios no me advertiste?)
4. Why in the world are you so angry? (¿Por qué demonios estás tan enojado?)
5. Why in the world is this happening? (¿Por qué demonios está pasando esto?)

What's the point of...?

Significado: Pregunta por el propósito.

Ejemplos:

1. What’s the point of this meeting? (¿Cuál es el propósito de esta reunión?)
2. What’s the point of arguing? (¿Cuál es el propósito de discutir?)
3. What’s the point of this exercise? (¿Cuál es el propósito de este ejercicio?)
4. What’s the point of all this effort? (¿Cuál es el propósito de todo este esfuerzo?)
5. What’s the point of these changes? (¿Cuál es el propósito de estos cambios?)

What’s the matter with...?

Significado: Pregunta sobre un problema o asunto.

Ejemplos:

1. What’s the matter with Chen? (¿Qué pasa con Chen?)
2. What’s the matter with your car? (¿Qué pasa con tu coche?)
3. What’s the matter with this computer? (¿Qué pasa con esta computadora?)
4. What’s the matter with the project? (¿Qué pasa con el proyecto?)
5. What’s the matter with your health? (¿Qué pasa con tu salud?)

Why did...?

Significado: Pregunta sobre algo en el pasado.

Ejemplos:

1. Why did you leave your job? (¿Por qué dejaste tu trabajo?)
2. Why did they move to another city? (¿Por qué se mudaron a otra ciudad?)
3. Why did she say that? (¿Por qué dijo eso?)
4. Why did the project fail? (¿Por qué fracasó el proyecto?)
5. Why did you decide to do this? (¿Por qué decidiste hacer esto?)

Conclusión

Estas frases son esenciales para hacer preguntas en inglés y obtener explicaciones detalladas. Practica con los ejemplos proporcionados y aplícalos en tus conversaciones diarias para mejorar tu fluidez y comprensión.